Mutable Sound of the Month
The Other Way Around is a local Chicago underground musical phenomenon comprising Jason Allen, Patrick van Slee, Dan Katayama, and Piotrek Wereszczyński. Among their current repertoire, this song stands out as a truly weird and wonderful thing. It is a cover of a traditional Japanese song. Pat, who knows no Japanese, transcribed the lyrics as best he could, and Dan, who knows a little more Japanese, says it’s fairly accurate. But we here at Mutable are not interested in cultural accuracy, but in psychedelic ridiculosity, and regardless of its truthful rendering of a wonderful folk song, this thing certainly cuts my brainstem a new peephole if you know what I’m saying.
